Sean Spicer mocks Nancy Pelosi for calling herself a ‘mother and grandmother’ in her Twitter bio after she led the ‘woke’ charge to ban gendered terms in the House